Hinweis
This is an informative English version. The Spanish Política de Privacidad is the legally binding version.
1. Controller
Controller: Gabriela Maria Sickmüller Trade name: FISHKISS-Swimwear® Legal form: Self-employed / Autónomo acting within the framework of Ambcor S.C. Tax number: ES-F57702581
Address: Es Figueral, Pol. 460, Parc. 13 (Buzón) ES-07630 Campos Mallorca, Illes Balears Spain
E-mail: info@fishkiss-swimwear.com Phone: +34 606 73 13 35
2. Data Processed
FISHKISS-Swimwear® may process the following personal data:
- first and last name,
- postal address,
- e-mail address,
- phone number,
- order and communication data,
- measurements, sizes, preferences, and details required for personalized products,
- photographs voluntarily submitted for advice or personalization,
- technical data necessary for the operation of the website.
3. Purposes of Processing
Data is processed to:
- manage inquiries and communication,
- prepare, confirm, and fulfill orders,
- personalize products and advise customers,
- organize payments, shipping, and after-sales communication,
- comply with legal and tax obligations,
- handle complaints or incidents,
- send commercial communications or newsletters only where consent exists.
4. Legal Basis
The main legal bases are:
- performance of pre-contractual measures and contract fulfillment,
- compliance with legal obligations,
- consent of the data subject where required,
- legitimate interest in handling inquiries, protecting rights, and improving customer communication.
5. Recipients
Data may be disclosed only where necessary to:
- shipping providers,
- technical providers for hosting, website maintenance, or e-mail,
- banks or payment services where applicable,
- advisors, authorities, or administrations where legally required.
Personal data is not sold to third parties.
6. Photographs for Advice
If the customer sends photographs for advice, fitting, or personalization, they will be used only for that purpose.
Photographs will be deleted when they are no longer needed for advice or order execution unless a legal retention obligation or express consent for another use exists.
Publication of photographs, testimonials, or customer images will only take place with prior consent.
7. Retention Period
Data will be retained for as long as necessary for the relevant purpose and thereafter for the applicable legal retention periods.
Data processed solely on the basis of consent will be retained until the data subject withdraws that consent unless another legal basis applies.
8. Rights of Data Subjects
Data subjects may exercise their rights of:
- access,
- rectification,
- erasure,
- objection,
- restriction of processing,
- data portability,
- withdrawal of consent.
To exercise these rights, please contact:
Data subjects may also file a complaint with the Spanish Data Protection Agency:
9. Cookies
This website uses technical cookies necessary for its operation.
If analytics, marketing, tracking, social media, embedded video, or other non-strictly necessary cookies are added, corresponding consent will be requested and additional information will be provided by means of a Cookie Policy or configuration tool.
10. Security
FISHKISS-Swimwear® takes reasonable measures to protect personal data against loss, unauthorized access, alteration, or misuse.
However, no technical system can guarantee absolute security.
11. Changes
This Privacy Policy may be updated if processing activities, technical tools, services used, or legal requirements change.